Brida y accesorios de tubería

Accesorios de tubería ASTM A420

ASTM A420 es la especificación estándar para accesorios de tubería de acero al carbono forjado y acero de aleación para servicio a baja temperatura. Estos accesorios, ya sea de construcción sin costura o soldada, se utilizan principalmente en tuberías de presión y servicio de recipientes a presión a bajas temperaturas. Centerway puede proporcionar todos los cuatro grados de acero cubiertos por ASTM A420: wpl6, wpl9, wpl3, y wpl8.

Criterios

Especificaciones

Requisitos de composición química ASTM A420

Composición química de ASTM A420

Elementos

WPL6, %

WPL9, %

WPL3, %

WPL8, %

Carbono [C]

≤0,30

≤0,20

≤0,20

≤0,13

Manganeso [Mn]

0,50-1,35

0,40-1,06

0,31-0,64

≤0,90

Fósforo [P]

≤0,035

≤0,030

≤0,05

≤0,030

Azufre [S]

≤0,040

≤0,030

≤0,05

≤0,030

Silicio [Si]

0,15-0,40

0,13-0,37

0,13-0,37

Níquel [Ni]

≤0,40

1,60-2,24

3.2-3.8

8.4-9.6

Cromo [Cr]

≤0,30

...

...

...

Molibdeno [Mo]

≤0,12

...

...

...

Cobre [Cu]

≤0,40

0,75-1,25

Columbio [Cb]

≤0,02

...

...

...

Vanadio[V]

≤0,08

...

...

...


*Para el grado WPL6, el límite para Columbium puede aumentarse hasta un 0,05 % en el análisis térmico y un 0,06 % en el análisis del producto.
*Los accesorios de WPL3 hechos de placa o piezas forjadas pueden tener un máximo de 0,90 % de manganeso.
*Los accesorios de WPL8 hechos de placa pueden tener un máximo de 0,98 % de manganeso.


 

Propiedades mecánicas ASTM A420

ASTM A420/A420M

Resistencia a la tracción, mín.

Límite elástico, mín.

Alargamiento %, mín.

Calificación

ksi

MPa

ksi

MPa

Longitudinal

Transverso

WPL6

65-95

415-655

35

240

22

12

WPL9

63-88

435-610

46

315

20

WPL3

65-90

450-620

35

240

22

14

WPL8

100-125

690-865

75

515

dieciséis

*Todos los valores de alargamiento se basan en una muestra redonda estándar o una muestra proporcional pequeña, % mínimo en 4 D.

3. Propiedades de la prueba de impacto

Dado que estos accesorios de tubería se utilizan principalmente para servicios a baja temperatura, se deben considerar las propiedades de la prueba de impacto Charpy con muesca en V.

 

Requisitos de impacto Charpy para WPL6, WPL9 y WPL3

Tamaño de la muestra

A*

B*

milímetros

ft·lbf

j

ft·lbf

j

10 por 10.0

13

17.6

10

13.6

10 por 7,5

10

13.6

8

10.8

10 por 5.0

7

9.5

5

7.0

10 por 2,5

4

5.4

3

4.1


A*Valor de impacto Charpy con muesca en V requerido para la aceptación (promedio de tres muestras)
B*Valor mínimo de impacto de muesca en V Charpy sin necesidad de volver a realizar la prueba (una sola muestra de un conjunto)


 

Requisitos de impacto Charpy para WPL8

Tamaño de la muestra

A*

B*

milímetros

ft·lbf

j

ft·lbf

j

10 por 10.0

25.0

33,9

20.0

27.1

10 por 7,5

21.0

28,5

17.0

23.1

10 por 5.0

17.0

23.1

14.0

19.0

10 por 2,5

8.0

10.8

6.0

8.1


A*Valor de impacto Charpy con muesca en V requerido para la aceptación (promedio de tres muestras)
B*Valor mínimo de impacto de muesca en V Charpy sin necesidad de volver a realizar la prueba (una sola muestra de un conjunto)


 

Temperatura de prueba de impacto

Calificación

°F [°C]

WPL6

−50 [−45]

WPL9

−100 [−75]

WPL3

−150 [−100]

WPL8

−320 [−195]


Producto y estándares

Estándares

Producto

ASME B16.9

Soldadura a tope de acero forjado fabricada en fábrica con rosca

ASME B16.11

Accesorios de acero forjado, roscados para soldar con calcetines

ASME Sección VIII División 1

Recipientes a presión

MSS SP-25

Sistema de marcado estándar para válvulas, accesorios, bridas y uniones

MSS SP-79

Insertos reductores de soldadura por zócalo

MSS SP-83

Uniones para tubos de acero, para soldar y roscadas

MSS SP-95

Boquillas y tapones toros Swage(d)

MSS SP-97

Accesorios de derivación forjados integralmente reforzados: extremos para soldadura por enchufe, extremos roscados y soldados a tope

Proceso

Material y fabricación

La materia prima para estos accesorios será acero completamente muerto, que consiste en piezas forjadas, barras, placas, láminas y productos tubulares sin costura o soldados por fusión (tuberías, tubos o cilindros). Los aceros se fabricarán utilizando prácticas de fusión reconocidas necesarias para producir aceros que cumplan con los requisitos de impacto de ASTM A420.


Los accesorios de la norma ASTM A420 pueden fabricarse mediante operaciones de forjado o conformado que incluyen martilleo, prensado, perforación, extrusión, recalcado, trabajo, doblado, soldadura por fusión o mecanizado, o mediante una combinación de dos o más de estas operaciones. El procedimiento de formación se aplicará de manera que no produzca defectos perjudiciales en los accesorios. Todos los accesorios deberán ser suministrados libre de reparación de soldadura. Las juntas soldadas de los accesorios se terminarán de acuerdo con los requisitos del párrafo UW-35 (a) de la Sección VIII, División 1 del Código de Calderas y Recipientes a Presión ASME.


Tratamiento térmico

Todos los accesorios se suministrarán en condiciones normalizadas, normalizadas y templadas, recocidas o templadas y templadas. Todas las soldaduras deben completarse antes del tratamiento térmico de austenización. Después de formar, los accesorios se dejarán enfriar por debajo del crítico inferior antes de aplicar uno de los tratamientos térmicos. Cuando se especifique, puede ser necesario un tratamiento térmico posterior a la soldadura.


Pruebas e inspecciones

Los accesorios de tubería fabricados según ASTM A420 deberán realizar las siguientes pruebas o inspecciones: inspección dimensional, examen visual, prueba hidrostática (cuando sea necesario), análisis químico, prueba de tracción, prueba de impacto, prueba radiográfica (RT).

Embalaje

  • Manga suelta + ranura protectora + dos tirantes de nylon + marco de acero cruzado

    Manga suelta + ranura protectora + dos tirantes de nylon + marco de acero cruzado

  • Flojo + dos eslingas de nylon + marco de acero cruzado

    Flojo + dos eslingas de nylon + marco de acero cruzado

  • Diámetro exterior 219 mm y más (aflojado) aflojado + tapa de tubería + dos eslingas de nylon

    Diámetro exterior 219 mm y más (aflojado) aflojado + tapa de tubería + dos eslingas de nylon

  • Embalaje de tuberías de andamios

    Embalaje de tuberías de andamios